Agradecimento pela Entrega dos Equipamentos Florestais
Com enorme gratidão, partilhamos a notícia da entrega de 67 equipamentos de proteção florestal, um reforço essencial para a segurança da nossa equipa no combate aos incêndios rurais.
Esta conquista só foi possível graças ao apoio de todos os que se uniram a esta causa:
- À Gold Energy, pelo seu contributo imprescindível;
- Aos nossos colegas bombeiros alemães, que organizaram uma campanha de solidariedade na Alemanha;
- E a todas as pessoas – algumas anónimas – que contribuíram generosamente.
Graças a esta mobilização, conseguimos adquirir calças, dolmens, cogulas, luvas e camisolas térmicas – equipamentos fundamentais para a nossa missão de proteção da floresta e da comunidade.
Embora não seja possível agradecer pessoalmente a cada um, deixamos aqui o nosso profundo reconhecimento.
Juntos, protegemos mais. Juntos, fazemos a diferença.
Muito obrigado a todos!
Mit großer Freude dürfen wir bekannt geben, dass wir 67 dringend benötigte Waldbrandschutzausrüstungen erhalten haben – ein bedeutender Beitrag zur Sicherheit unserer Einsatzkräfte im Kampf gegen Vegetationsbrände.
Möglich wurde diese Anschaffung nur durch die tatkräftige Unterstützung vieler engagierter Helfer:
- Unser besonderer Dank gilt Gold Energy für ihre großzügige finanzielle Hilfe.
- Ein herzliches Dankeschön auch an unsere Feuerwehrkameradinnen und -kameraden aus Deutschland, die eine beeindruckende Solidaritätsaktion in Deutschland ins Leben gerufen haben.
- Und nicht zuletzt danken wir all den Menschen – auch jenen, die anonym geblieben sind – die mit ihrer Spende zu diesem Erfolg beigetragen haben.
Dank dieser gemeinsamen Anstrengung konnten wir unsere Einsatzkleidung um Schutzhosen, Schutzjacken, Flammschutzhauben, Handschuhe und Thermounterhemden erweitern – Ausrüstung, die bei unseren Einsätzen von lebenswichtiger Bedeutung ist.
Wir wissen, dass es nicht möglich ist, jedem persönlich zu danken – doch unser Dank ist umso größer.
Gemeinsam stehen wir für Sicherheit, Zusammenhalt und Engagement. Gemeinsam können wir viel bewegen.
Vielen, vielen Dank an alle, die uns unterstützt haben!
